регулярное выражение

[kia007]

всем привет!
может глупый вопрос:)
как регулярным выражением (например ф-ей replace())
заменить все символы {}[] в строке на /{/}/[/] (вот такой почему то не работает str.replace(/\/(\[\]\{\})/g, "$1"))

и если не сложно подскажите рег. выражение чтоб сделать обратную операцию /{/}/[/] в {}[].

Слэш именно такой / а не \.

Заранее спасибо:)