проблема с функцией с toUpperCase()

[dimkak9]

Не могу разобраться

Использую функцию toUpperCase() достаточно много

Но вот обнаружил что есть проблема в Греческом языке

Пытаюсь изменть слово Ταμείο с помощью toUpperCase() получаю ΤΑΜΕΊΟ а должно быть ΤΑΜΕIΟ (без апострофа).

Что делать? может кто-то сталкивался?

[-De-]

Делать свой toUpperCase(). Кривое бета решение есть для AS3
http://help.adobe.com/en_US/FlashPlatform/beta/reference/actionscript/3/flash/globalization/StringTools.html
(тут можно заодно и найти некоторые косяки для написания своего toUpperCase()).

[dimkak9]

благодарю за помощь

я решил проблему иначе (просто не использую функцию toUpperCase() если используется греческий язык)