как вариант можно создать и вызвать JS функцию, которая вернёт innerHTML любого нужногоDIV-а почти любого элемента страницы (кроме содержимого frame и iframe из другого домена и некоторых других) в виде строки
Пример использования:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="language" content="en" />
<meta name="description" content="" />
<meta name="keywords" content="" />
<script type="application/x-javascript" language="JavaScript1.2">
function UpElement()
{
var el=document.getElementById("myDiv");
alert(el.innerHTML);
}
</script>
</head>
<body onload="UpElement();">
<div id="myDiv">
<textarea id="mytext">
Lorem lorem?ipsum dolores
</textarea>
<b> Hello world!</b>
</div>
</body>
</html>