automatix
25.03.2006, 16:53
Всем приветы!
Имеется несколько ПХПшных файлов с определением значений переменных/констант для разных языков. Вот, к примеру, строка из английского:define('MSG','Your message / comments');А вот та же из русского:define('MSG','& #1057;& #1086;& #1086;& #1073;& #1097;& #1077;& #1085;& #1080;& #1077; / & #1050;& #1086;& #1084;& #1084;& #1077;& #1085;& #1090;& #1072;& #1088;& #1080;& #1081;');(только, конечно, без пробелов между & и #).
И все замечательно отображатся, пока не доходит до JavaScript... Вот так выглядит alert:см. аттач.
Можно ли перевести JavaScript'ом Unicode-последовательности во что-то, что будет корректно отображаться в алертах? (Это первый вопрос.)
Или, может, есть какое-то более элегантное решение задачи?
Спасибо.
Имеется несколько ПХПшных файлов с определением значений переменных/констант для разных языков. Вот, к примеру, строка из английского:define('MSG','Your message / comments');А вот та же из русского:define('MSG','& #1057;& #1086;& #1086;& #1073;& #1097;& #1077;& #1085;& #1080;& #1077; / & #1050;& #1086;& #1084;& #1084;& #1077;& #1085;& #1090;& #1072;& #1088;& #1080;& #1081;');(только, конечно, без пробелов между & и #).
И все замечательно отображатся, пока не доходит до JavaScript... Вот так выглядит alert:см. аттач.
Можно ли перевести JavaScript'ом Unicode-последовательности во что-то, что будет корректно отображаться в алертах? (Это первый вопрос.)
Или, может, есть какое-то более элегантное решение задачи?
Спасибо.