Достаточно быстро накидал, могут быть ошибки/неточности, опечатки, чего-то не хватать, постараюсь дополнить.
Часто бывает просто написать некую функцию paramFunc, которой передается номер кнопки, а не обьект собственно кнопки. Почти всё тут про, "как сопоставить обьекту (event.currentTarget) параметр".
Надо помнить, что addEventListener позволяет повесить сколько угодно слушателей, нижеприведённые методы, почти все - только один (обычно больше одного и не надо, но если забыть...