На сколько я знаю, AS - строго типизированный язык, поэтому вполне естественно, что при сравнении логического и строкового, например, типа, вылетит ошибка

Он стал строго типизированным в AS3. А к базовым типам по умолчанию в большинстве случаев он сам приводит. Во всяком случае выражение
будет работать нормально не зависимо каким типом является text (Boolean, TextField, String)

так как if автоматически приводит к булевому значению. swtch же в вашем случаи конвертит код в вид if ( true === value ) и если value равно чему-то отличному от true у Вас всегда будет false.

ну получается не совсем false) Получается как и написал __etc ошибка в verifier. Вешается он, и возможно плеер

это не связанные вещи.

Ну на деле получается что на этапе исполнения когда он пытается сконвертить к ему становиться плохо)

на деле получается, что он генерит кривой байткод. это разные ошибки. как было замечено выше, он возникает у людей совершенно по разными причинам, и совершенно в разных местах. у меня например ошибка пропадала, от того, что я вставлял дополнительный перенос.

Спасибо за помощь)