Где жесть?
Можно, конечно, и программно, но я не вижу у этого способа никаких недостатков.

Один из вариантов программной реализации был подсказан выше. Если хотите - можете сделать движение не равномерным, а по какой-то функции. Если хотите - можете и сам круговой полёт тоже сделать программно - тогда будет легко сделать плавный переход между полётом и улетанием. Вопрос в целесообразности.