Все бы хорошо, но возвращаются только английские аски :)
А если бы возвращались коды текущей раскладки, то и определять ее не надо было бы.

Логично, что если аски не вернулось - значит, русская раскладка :)

Аски вернется, но английская (при любой раскладке, хоть русской, хоть китайской) =)

Да? Что-то я в последнее время некомпетентен :D

А почему именно KeyboardEvent.charCode?
KeyboardEvent.keyCode вроде нормально все различает
(вот только почему-то его код для букв на 32 отличается от String.charCodeAt, хотя для цифр они совпадают
например при нажатии "b", KeyboardEvent.keyCode вернет 66, а String.charCodeAt 98)