Что-то мне подсказывает, если заменить return на вызов, то это станет рекурсией в понятиях FP. И начнет срабатывать правило max-recursion-depth. В Flash IDE компиляторе оно по умолчанию равно 255, в Flex - 1000. Во флексе можно его поменять опцией default-script-limits

Заменил return на вызов, вообще по-всякому менял - никакого эффекта -default-script-limits не возымел, вообще, даже близко. Я же писал, что задавал разные значения - он вообще никак не реагирует. Проверял заголовки флешки, заголовки компилируются нормально, т.е. информация записывается как и должно по формату.

ЗЫ. Вообще имея в своем распоряжении всего одну функцию тяжело ее не-рекурсивно вызвать более одного раза :)

Теперь я заинтересовался. Пошел делать тесты.

Добавлено через 46 минут
Предположу, что глубина стека стала динамической и все эти установки стали атавизмом.