А две ячейки нельзя проверять? Если пусты обе, можно двигаться между)

Оф топ: а почему вообще изо движок, если относительно скоро вообще 2д не останется.

Кто вам сказал такую ерунду?

Все субъективно. Что будет точно конечно же никто не знает. Но очень надеюсь, что с глобальной поддержкой GPU в браузерах, рынок сильно измениться.

Нативные 2D игры не исчезли не исчезнут и на флеше. Вон, Lars Gerckens зря что ли пишет свой движок?
Рынок расширится, а не изменится.

Крупные компании уже давно 2д не выпускают, остается мелочь у которых денег нет. Плюс обусловленность платформой, браузер - хороший рынок, но нельзя 3д, вот все и выпускали не 3д, и опять вопрос труда затрат. 2д - дешевле.
Это очередной холи вар не о чем, и все очень субъективно, время покажет. В анимационных фильмах оно уже себя показало, 2д осталось только у эстетов, которые в черном квадрате видят жизнь, и у мало имущих. А титаны данного творчества уже давно 2д не рисуют.

Предварительная сортировка хороша только если у вас всё, что есть, занимает не более одной клетки (или разбито на части, каждая размером с 1 клетку). Не плохой вариант, просто знайте, чего это вам стоит.
Формула для перевода в координаты массива из координат "мыши" есть, идея вот
http://playtechs.blogspot.com/2007/04/hex-grids.html
может попробую позже нарисовать её поприличнее.

Многие говорят, что флеш умирает, кто-то вот, что 2д...
По-моему, сейчас давно уже рассматриваются не технологии, а идеи их использования.

-De-, о, спасибо