Форум Flasher.ru

Форум Flasher.ru (http://www.flasher.ru/forum/index.php)
-   Флейм (http://www.flasher.ru/forum/forumdisplay.php?f=53)
-   -   Книга ActionScript 3.0. Шаблоны проектирования (http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=150130)

scarbo 18.02.2011 15:41

:), и я заказал, интересно перечитать на русском.

Jewelz 18.02.2011 18:12

я заказал второй раз, затягивает!

Bgg 18.02.2011 18:18

А я не заказал!

Jewelz 18.02.2011 18:21

не стыдно?

andrew911 18.02.2011 19:12

Цитата:

Сообщение от terbooter (Сообщение 974216)
Расскажите потом, стоит ли перечитать русский вариант =)

Небольшой образец перевода можно посмотреть на сайте.
Имхо немного корявенько, можно было более литературно откорректировать.
Но в целом ничего.

Bgg 18.02.2011 19:27

Цитата:

Сообщение от Jewelz (Сообщение 974357)
не стыдно?

Почти стыдно. Когда все вокруг меня будут использовать постоянно паттерны, а я не буду, то тогда точно станет.

scarbo 18.02.2011 20:50

А я уже купил.
Пункт самовывоза на Беговой, это какой-то кошмар, не знаю был ли кто там или нет, но реальные катакомбы

КорДум 19.02.2011 09:52

Тихая зависть быстро приобретшим. ;)

MrPoma 19.02.2011 20:10

Купил и уже нашел две ошибки на первые 100 страниц.

КорДум 19.02.2011 21:21

Поделитесь, чего там?


Часовой пояс GMT +4, время: 06:45.

Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.