Форум Flasher.ru

Форум Flasher.ru (http://www.flasher.ru/forum/index.php)
-   Флейм (http://www.flasher.ru/forum/forumdisplay.php?f=53)
-   -   Как правильно произносить SWF (http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=165567)

Astraport 24.08.2011 16:04

Как правильно произносить SWF
 
Интересный материал о том как правильно произносить айтишные термины по английски.

Был немало удивлен такими вещами как:

SWF - свиф [ˈswɪf]
PNG - пинг [ˈpɪŋ]
archive - аркайв [ˈɑrkaɪv]
echo - экоу [ˈɛkoʊ]
module -маджул [ˈmɒdʒul]

NikolyA 24.08.2011 16:10

а вот так - СыВыФы

recew 24.08.2011 16:14

Я произношу ЕсВэЕф.
И еще разве в Adobe произносится последняя буква е? Вроде как не должна.

GBee 24.08.2011 16:32

эйдоуби :о) по идее
Холивар предвижу я.
Джава или Ява, Биндинг или Байндинг.

Добавлено через 2 минуты
http://translate.google.com/#en|ru|S...ing%0A%0Aadobe

Жми Listen

ir73 25.08.2011 16:33

http://www.adobe.com/content/dam/Ado...t_spec_v10.pdf

Цитата:

The SWF (pronounced “swiff”) file format delivers vector graphics, ....

Zebestov 25.08.2011 16:43

Цитата:

Сообщение от recew (Сообщение 1025120)
Я произношу ЕсВэЕф.

Тоже.

goodguy 25.08.2011 17:38

Цитата:

Тоже.
+1. Хотя я всегда знал, как чуваки из адоби его называют.
Но по идее "свиф" - не вертный вариант, так как это сокращение от Shock Wave File, а сокращения в английском произносятся так же как в русском, по буквам.
Слова типа "пинг", "свиф", "джейпег" используют для удобства

Цитата:

Холивар предвижу я.
Джава или Ява, Биндинг или Байндинг.
Причин для холивара нет.
Правильно "джава", остальное шлак )

Fillini 26.08.2011 10:34

Ява, ЭсВэЭф, ПэХэПэ, Адоб, Питон. )))

DJDrugsounD 26.08.2011 10:51

ява это есть чай такой, а джава это джава)

Fillini 26.08.2011 10:54

А разве эмблема Явы не кружка чая? )))


Часовой пояс GMT +4, время: 17:01.

Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.