1. Интересная логика предложения. Не встречал, но они не экзотичны.
2. Кто говорил про экзотичность? Экзотичные по определению можно оставлять за бортом.
3. Не встречали Любовь, Илья, Никита? Я бы еще понял Адель, Сесег, Гоги.
Речь была о
Если вы можете отличить Илья от Наталья по трем последним буквам, то есть не забивая "Илья" целиком... Это и называется "исключение". Лично я знаком с пятью обладателями этого имени. И Ленин одного знал)))

Wolsh, не горячись. На самом деле, эти имена одинаково просклоняются по падежам:

Делал похожую штуку на шарпах. Задача была, правда, немного другая - сделать функцию, которая творила бы отчество по имени - но область одна и та же.

Решил задачу после долгих поисков по интернету - искал статьи по лингвистике. В результате нашёл правило, и задача свелась к анализу строки. Автоматом покрывало 95 процентов случаев. Остальные 5 процентов выходили ошибочными, но можно было пожаловаться на ошибку, и система добавляла предложенный пользователем результат в файл исключений (как в ворде: "добавить в словарь").

Вроде, такой вариант должен работать. А по поводу склонений... В школьном курсе по русскому что-то было про окончание слов при склонениях.

Сразу скажу, что статью не читал, но может быть и подойдет, название многообещающее:
http://www.web-junior.net/sklonyaem-familiyu-na-php/

semenyakinVS, в принципе мне вот именно такое и нужно, но без добавлений исключений (ну все-таки не коммерческий продукт)
scarbo, php не владею и то, что там пишут, для меня выходит чем-то нипанятным. :)