Маска на MovieClip - реально или нет?
 

Дело в том, что при попытке наложения маски на мовик нет нужного эффекта, который достигается, скажем, при наложении на картинку

Значит где-то вы что-то не так сделали.

Мовик создается программно, может в этом проблема?

Исходник покажите.

Вот вырезка из файла - там 2 слоя - один - маска, а второй - мовик, в котором идет подгрузка таблицы из внешней таблицы, исходник класса таблицы и сама таблица там же

Опять Flash CS3 :)

И еще: почему вы все сидите на флэш 8? чем он лучше?

Flash CS3 глючный, ресурсоемкий продукт с дурацким белым интерфейсом. Поэтому, для кодирования на AS1/AS2, версия Flash 8 предпочтительнее. Хотя для дизайнеров Flash CS3 может быть более удобным.

Касательно вашего вопроса.
1. Забудьте про System.useCodepage = true, все данные должны поступать в кодировке utf-8. Читайте почему тут.
2. Вместо
должно быть
3. У вас шрифты в данном примере не внедренны, это значит, что ручная маска работать не будет. Либо надо делать программную с помощью setMask, либо внедрять шрифт в swf, а для текстовых полей указывать

Ну а если нужно решение именно для данного случая посмотрите:

Спасибо всем, разобрался :)