Форум Flasher.ru

Форум Flasher.ru (http://www.flasher.ru/forum/index.php)
-   Флейм (http://www.flasher.ru/forum/forumdisplay.php?f=53)
-   -   Колин Мук - ActionScript 3.0 для Flash. Подробное руководство. (http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=117470)

Diestro 28.10.2008 16:12

Колин Мук - ActionScript 3.0 для Flash. Подробное руководство.
 
Вышла в свет книга:
http://www.piter.com/covers_b/91180808.jpg
Колин Мук
ActionScript 3.0 для Flash. Подробное руководство.


Судя по всему это перевод книги:
Essential ActionScript 3.0
by Colin Moock


Перевод названия книги как то не совсем непонятен... :confused:

iNils 28.10.2008 16:15

А что именно вас смущает?

Diestro 28.10.2008 16:22

Цитата:

Сообщение от iNils (Сообщение 773339)
А что именно вас смущает?

Стоило ли так заострять внимание на том что именно для Flash? Сам автор этого делать не стал. Наверное знал что делал :)
Название предыдущей книги:
ActionScript 2.0. Основы
перевели то без всяких "от себя" :)
Интересно внутрь заглянуть. Как там?

iNils 28.10.2008 16:28

А до этого было "ActionScript для Flash MX. Подробное руководство", а книга была самая лучшая. Если техническим редактором был Михаил Антипин, он же Nox Noctis, то волноваться не о чем.
А оценить перевод можно.

Diestro 28.10.2008 16:40

Ну осталось только в этом убедиться

Бармалей 28.10.2008 22:13

Насколько мне известно, у этого издания редактор не Нокс.

DarkLight 29.10.2008 00:54

Купил. Пролистал. Качество, как минимум на первый взгляд, хорошее. Выбранное название, с учетом того, что в книге почти 1000 страниц, вполне логично. Не надо людей пугать:)

iNils 29.10.2008 01:18

Цитата:

Сообщение от Бармалей (Сообщение 773426)
Насколько мне известно, у этого издания редактор не Нокс.

А кто?

lexa2000lexa 29.10.2008 11:57

Цитата:

Сообщение от DarkLight (Сообщение 773453)
Купил. Пролистал. Качество, как минимум на первый взгляд, хорошее. Выбранное название, с учетом того, что в книге почти 1000 страниц, вполне логично. Не надо людей пугать:)

как уже купили? она ведь еще не вышла или мои данные уже старели?:eek: PS. я имею ввиду переведенный вариант.

DimZ 29.10.2008 12:40

вчера был в трех книжных магазинах в Москве ни в одном пока нет


Часовой пояс GMT +4, время: 18:00.

Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.