Достучаться до мувиклипа в кадре SimpleButton
 

Как?
Сабж, есть simple button, в её кадрах лежит мувиклип - как им управлять

getChildAt()
getChildByName()

<имя кнопки>.<имя мувика>

А у кнопки есть свойство <имя мувика>?

Конечно нет. Равно как и указанных вами методов.

У кнопки это не кадры, а стейты. Кнопка не является DisplayObjectContainer, ну, формально по крайней мере. Там с ней вообще что-то не понятное. Т.е. у стейта свойство parent возвращает ссылку на SimpleButton, но в то же время upState.parent is DisplayObjectContainer вернет false.

Ого =) извините в таком случае, поторопился с ответом