Выравнивание SWF-объекта в HTML
 

Приветствую,
Создал swf-ролик размером 960*283. Вставляю его в ячейку таблицы. И всё было бы ничего, но при просмотре страницы в браузерах. всё было бы ничего, но при просмотре страницы в браузерах MSIE8/9+Opera заметил некоторое смещение ролика вправо на 1-2 пикселя по отношению к остальным елементам в других строках таблицы. В результате этого разрушается весь дизайн, а в Mozille Firefox -- вообще разрывы как по горизонтали, так и по вертикали.
Можно ли как-то улучшить ситуацию с точным размещением ролика в таблице HTML?
да, вот ещё что: если вместо ролика ставлю изображение 960*283 - всё ОК

вот пример, чтоб понятнее было о чем речь:

_http://**********/18281291

копия во вложении