Это все хорошо и понятно, поэтому 300dpi я заключил скобки, я понимаю что изображение от этого не стало с большим разрешением (но определяется как 300dpi)
Но есть множество конструкторов футболок, этикеток и т.д., в которых на печать выводится 16 шрифт, один-в-один, такой же как если бы 16-ый шрифт распечатывался из ворда, и пусть размер шрифта измеряется хоть в локтях

Я вероятно делаю что то принципиально не правильно - но что?