Нужно использовать
относительные пути, то есть ссылка должна использоваться так:
Код AS1/AS2:
getURL('gorbunov/index.php?...&Itemid=1')
Без http и имени хоста.
Либо, если боитесь запутаться с относительными путями*, то можно также использовать относительный путь, но уже не относительно страницы, где флешка опубликована, а относительно корня сайта:
Код AS1/AS2:
getURL('/gorbunov/index.php?...&Itemid=1')
Вообще, относительные пути всегда предпочительнее - и для облегчения переноса проекта на другой хостинг, другой домен, и для устранений проблем, связанных с флешевой схемой безопасности.
-------
* А такое может быть - флешка будет считать путь не от себя, а от адреса, по которой лежит страница с нею, и этот факт надо всегда иметь ввиду.