[mooncar]

Кнопка btn должна из себя представлять мувиклип, состоящий из двух ключевых кадров.
В первом кадре нужно записать stop(), в нем же должна находится картинка с изображением паузы. Во втором кадре изображение для Play.
Тогда код в кадре главного таймлайна будет таким:

btn.onPress = function  () 
{
	if(!trStopped)
	{
		stop(); //команда для главного таймлайна
		this.gotoAndStop(2); //команда для внутреннего таймлайна кнопки
		trStopped = true ;
	}
	else
	{
		play(); //команда для главного таймлайна
		this.gotoAndStop(1);//команда для внутреннего таймлайна кнопки
		trStopped = false ;
	}	
};

Еще раз хочу подчеркнуть, что в качестве объекта для кнопки нужно использовать не символ типа Button, а символ типа MovieClip только с двумя кадрами, ключевыми.