[lolsuicide]

ну все правильно он делает, если надо на "новой строке" свой текст, тут цикл вообще не нужен, просто:

txt1.y = coordsArray[0];
txt2.y = coordsArray[1];
txt3.y = coordsArray[2];
txt4.y = coordsArray[3];