[fish_r]

здесь под связанностью имеется в виду зависимость объекта не от непосредственного класса его содержащего или манипулирующего им, а опосредованная зависимость от классов уровня приложения.
То есть объект получается связанным, сросшимся с конкретным приложением, его конкр. структурой.
Вот это - не комильфо.