насколько можно судить по отрывкам кода, в таком вот примитивном раскладе это будет что-то типа

Код AS3:
private function onDate(e:MouseEvent):void
{
trace( "date : " + (e.target as TextField ).text);
}
зы: имо любой уважающий себя календарь должен иметь хотя бы геттер selectedDate для этих целей
но это так - вообще, к делу не относится
