[silin]

>>но больно уж криво выходит...
я бы посмотрел такой еще вариант:
рабочий контент кладем в спрайт-контейнер, rotation транслируем контенту, а width\height применяем к контейнеру, никаких граблей
правда кроме оверрайда rotation, придется и всякое такое (addChild, removeChild, etc) переписывать, но это уже от конкретной задачки зависит