[Inet_PC]

public function getProperty(obj: Object, property: String):*
{
	if (obj != null && property != null && property != '') 
	{
		var value: *;
		var prop : String;
		var props: Array = property.split('[').join('.').split(']').join('.').split('.');
 
		while (props.length > 0)
		{
			prop = props.shift();
			if (obj && prop && prop in obj)
			{
				value = obj[prop];
				obj   = value;
			}
		}
		return value;
	}
	return null;
}
var value:Object = getProperty(dataset, 'dataset.sub.dataset.value_to_check');

Или даже так (для примера):

var user: Object = getProperty(r.data, 'allUsers[0].arena1.usersList.mainUser');

А вообще нетипизированный доступ - это очень и очень плохо!