[dimarik]

public function methodOne(list:Array):void {
    list.push(), pop() и пр., кроме list[0], CustomArray не словит изменение ячейки прямым доступом, 
но само изменение прокатит.
}
 
methodOne( new CustomArray() );