[Dima_DPE]

Все правильно, у плейна координаты текстуры идут от 0 до 1, от одного края к другому и ему ничего повторять и не надо, чтобы вызвать повторения, надо эти самые координаты изменить. Попробуйте, что нибуть типа

plane.geometry.scaleUV(3, 3); // это по идее заставит вашу текстуру 3 раза повторится