Код еще и синтакс. ошибками, или переписано неправильно.
Ф-я getRandomInteger имеет два аргумента:

Код AS3:
function getRandomInteger (min,max)
Значит в строках ниже после left и top должны быть запятые, а не точки как в приведенном примере.

Код AS3:
var randomX = getRandomInteger (rectangle.left, rectangle.right);
var randomY = getRandomInteger (rectangle.top, rectangle.bottom);