Код AS3:
getChildAt(i).visible = i == id;
Символ скрывается, соответственно ему приходит out, показывается - приходит over. Для нормальной работы можно _normalButtonSkin, _pushedButtonSkin, _focusedButtonSkin установить значения mouseEnabled = false и добавить еще один прозрачный слой по размеру кнопки, который не скрывается, чтобы отлавливать события только у одного элемента.