[Wolsh]

Если пространство имен, вызывающее ошибку, постоянное, то можно либо вырезать регэкспом конкретно его, либо попробовать прилепить "враппер"))) как корневой узел, в начало и в конец массива байт, а потом уже скармливать XML(). Да вобщем-то и со строкой можно так же.