Спасибо, уже что-то начинает получаться.
Дальше, такие проблемы:
1.

Код AS3:
var _format:TextLayoutFormat = new TextLayoutFormat();
_format.direction = Direction.RTL;
Но печатаемые буквы все так же появляются справа, единственное отличие, что курсор мерцает не в конце строки, а в начале. Я так понимаю, символы должны появляться слева? Или для кириллицы FP будет автоматически печатать по методу LTR?
2. При использовании TLFTextField, что нужно впихнуть в stage.focus, чтобы можно было сразу печатать?
Я посмотрел, что у TLFTextField достаточно сложная внутрення структура и прямой ссылки непосредственно на TextField нету.