Salador, По-моему, вы что-то невнятное написали.
По теме: вариант выбран не совсем удачный. Но рамках этого варианта

Код AS3:
function onClick_btn1(e:MouseEvent):void{
var itemView:ShopItemView = (e.currentTarget as DisplayObject).parent;
trace(itemView.price1);
}
НО! Вот то, что написал я - есть эталон безобразия. Дети ничего не должны знать о родителях. Лучше пересмотреть архитектуру