[elder_Nosferatu]

Если sprite_2.parent == sprite_1, то

var rect:Rectangle = sprite_2.getRect(sprite_2.parent);
trace(rect.x, "- смещение начала координат по X");
trace(rect.y, "- смещение начала координат по Y");