[Wolsh]

Ну, ну? Подробности?))) Что надо закрашивать фон под буквами это уже все поняли. Что именно Вы хотите, что он должен делать, какие методы иметь? Просто "закраситьФон(начальныйИндекс, конечный индекс)"? И чтобы закраска не исчезала, пока такой же командой не перекрасят ее в другой цвет?

Добавлено через 6 минут
Текст должен менять цвет в областях подсветки? Новый цвет должен рассчитываться автоматически, или устанавливаться в другом методе (собственно, другой то есть готовый, setTextFormat)?