[Wolsh]

Вот как.. оказывается, при преобразовании полученных данных в String плеер читает их не как utf-8

private function loaderCompleteHandler(event:Event):void 
{
	trace("incoming string:", event.target.data.toString());
	var bytes:ByteArray = new ByteArray();
	bytes.writeMultiByte(event.target.data, "windows-1252");
	bytes.position = 0;
	trace("Convert to Windows-1251:  ", bytes.readMultiByte(bytes.bytesAvailable, "windows-1251"));
}