Импорт прописан ( import com.pblabs.engine.resource.ImageResource; ), файл ImageResource.as по этому адресу есть, класс ImageResource есть (public class ImageResource extends Resource), в коде подсвечивается.
Добавил в код строчку: var IM:ImageResource = 0 as ImageResource; - на неё FlashDevelop не жалуется.
А на определение типа данных функции - жалуется.
Получившийся код функции:

Код AS3:
/**
* Loaded ImageResource
*/
[EditorData(ignore="true")]
public function get resource():ImageResource
{ var IM:ImageResource = 0 as ImageResource;
return _resource as ImageResource;
}