ваши текстовые поля будут иметь класс MyTextField допустим , наследуемый от TextField, в нем напишите метод

Код AS3:
public function setText(inputText:String):void{
//в текстовое поле дописываем текст
this.appendText(inputText);
}
а в классе контейнере такой код:

Код AS3:
public function setActiveTextFieldText(inputText:String):void{
//в активное текстовое поле(на которое вы должны хранить ссылку) дописываем текст
this.activeTextField.setText(inputText);
}
,если вы конечно работали с классами.