зачем тут getDefinitionByName()??
Если мувики в библиотеке импортированы в AS, то все прекрасно работает и так:

Код AS3:
createExampleOfClass (MyName);
function createExampleOfClass (className:Class):void
{
var probe = new className ();
addChild (probe);
}
пример накидал в кадре, MyName - класс мувика в библиотеке. Все работает, мувик появляется на сцене.