[PainKiller]

Если вы во флеше недавно, не думаю, что нечто подобное у вас получится сделать.
И что вы имеете в виду под "областью графика"?
Я как то в одном проекте рисовал гистограммы с помощью graphics, в общем то все было нормально, но тут все более сложно.

Да можно сделать класс Candle в котором по входным данным тело свечи отрисовывать. Ну а сам контейнер со свечами скроллить, увеличивать и т.д.