Про название я согласен, надо было просто перевод посмотреть, и все бы понял))
В вашем коде есть такая строчка:
Код AS3:
for (var k:int = 0 ; k < _totalBalls; k++ ) {
_balls[k].update(_stageRect);
}
А я все свои объекты записывал в контейнер all_circule, как мне быть?