[Sintesis]

Это проблема сортировки по глубине, не всё так просто. Работая с 3D только лишь на CPU у вас нет настоящего 3D, нет буфера глубины, по этому вы сами должны организовать сортировку по глубине. Есть не сложный способ сортировка по средней-Z. Могу скинуть рабочий вариант. Если не хотите так заморачиваться, то используйте библиотеку Alternetiva3D 7 там и Z сортировка и сортировка по BSP дереву и смешанные варианты.