[iflamberg]

Вот оно "было написано раньше при помощи флекса и люто тормозило и работало" потому что, как я посоветовал "накладывайте его сверху, программно изменяйте ширину/высоту и x,y координаты, когда они меняются у "задника". А вы об этом просто даже не задумывались, потому что у всех flex-компонентов очень круто все width, height и прочие переопределены.