В общем клонировать загруженный мувик таким образом, через .constuctor очень не корректно, как я понял. Там возникают куча боков. Особенно, если мувики из разных контекстов(из разных доменов загружены). Намного лучше, использовать от "старого" лоадера .loaderInfo.bytes - это ByteArray где хранится весь ваш загруженный мувик и загрузить мувик заново.
Код AS3:
var newLoader:Loader = Loader();
newLoader.loadBytes (ByteArray(alreadyLoadedLoader.loaderInfo.bytes));
Кстати, если просто создать новый лоадер и опять загрузить в него мувик по ссылке, то он ничего качать по сети не будет, возьмет из кеша.