[maxkar]

WebSocket будет работать примерно тогда же, когда прокси пропускают обычные сокетные запросы (т.е. это socks прокси какие-нибудь).

Из обычных http-способов - либо периодические опросы сервера, либо long polling (в гугле есть).