Deimos747, До.
Сейчас вот сделал - после. Он еще ниже в правый угол ушел, лол.
Странно, почему это влияет..? Значит надо играцца с всякими алигнами, наверное.
UPD: Переместил строки:

Код AS3:
text1.setTextFormat(format1);
text1.filters = filter1.filtersArray;
... до присвоения координат. И всё получилось.