[ZackMercury]

Вы хотите отрисовать отдельные вложенные мувики?
А вы Matrix передаёте в draw?

mc;
 
for(var i:int = 0; i < mc.numChildren; i ++)
{
   bitmapData.draw(mc.getChildAt(i), mc.getChildAt(i).transform.matrix);
}