[samana]

Варианты разные, смотря какой жанр игры: вид сбоку, сверху.
И как вы хотите их двигать: автоматически при перемещении персонажа, или сначала нужно подойти к ящику, нажать что-то и персонаж берёт в руки ящик и толкает.