Код AS3:
private var body:Body;
(сразу хочется сказать, что Вы вывернули наизнанку конвенции: приватные члены именуются с андерскора: _body, а публичные и локальные — без.
Сделайте этому свойству геттер
Код AS3:
public function get body():Body { return _body; }
Диспатчите событие из body:
Код AS3:
cb.int2.castBody.dispatchEvent(new UserEvent(UserEvent.KILL_UNIT, true, false));
Подписываетесь тоже на событие от body:
Код AS3:
_unit.body.addEventListener(UserEvent.KILL_UNIT, killUnit);