[Tails]

Я плохие советы давать не буду. Думаю, что обрезать контент по нужной рамке будет очень просто. На ум приходит предварительный рендер в отдельную текстуру фиксированного размера, но наверное есть даже способ и еще проще. Просто надо погуглить по stage3d mask. Вообще, если использовать какой нибудь фреймворк, например старлинг, то будет совсем лафа. Там все эти элементарные вещи уже реализованы.