[Wolsh]

Тонкости перевода) "Дословно" — Programming to an interface not an implementation.
Этот принцип много раз упоминается в книге "ActionScript 3.0 — Шаблоны проектирования" (Сандерс, Кумаранатунг).

Но на самом деле я действительно помню, что было и высказывание как раз с тем упором на необходимость именно разрабатывать, проектировать приложение, оперируя интерфейсами, а уже потом опускаться до их реализации в классах. В приведенных переводах цитаты как-то жиденько — "используйте...", "программируйте в соответствии.." (что бы это вообще значило?)